非公式日本語訳コレクション

Anthropic のブログ記事を、
日本語で、まとめて読む。

Anthropic と Claude が公開している 2 種類のブログ記事を日本語で読めるようにまとめたコレクションです。知りたい記事のあるブログを選んでください。

Engineering at Anthropic

技術研究・実装の深掘りを集めたブログ

Contextual Retrieval、Building effective agents、Context engineering など、 Anthropic のエンジニアリングチームが書き下ろした技術記事の日本語訳。 PDF 版もあり。

製品アップデートと活用事例のブログ

Claude Code、Skills、Managed Agents、エンタープライズ活用など、 claude.com/blog で公開されている製品寄りの記事 (2025 年 10 月以降) の日本語訳。

本リポジトリは Anthropic / Claude の公式ブログを非公式に日本語訳したものです。翻訳はすべて Claude による機械翻訳で、正確な内容は必ず Anthropic Engineering および Claude Blog の原文をご確認ください。